/* Language row blue transfer (modal only) — no full-page overlay */